Tanaka và Ria đang yêu nhau, vì công ty cấm yêu đương nên cả hai phải giấu giếm mối quan hệ của mình. Trưởng phòng của Ria là một người vô cùng thô lỗ, chuyên đi quấy rối tình dục phụ nữ. Lần này cô được chỉ định đi công tác cùng anh ta và đồng nghiệp khá