Tachikawa, một thanh niên còn đang là trai tân, đem lòng yêu Suzu, một kiếm sĩ naginata học cùng võ đường. Nhưng Suzu đã có bạn trai tên là Yamazoe, cũng từng là võ sinh ở nơi này, hiện đang là tuyển thủ chuyên nghiệp, từng đoạt giải vô địch thế giới. Như