Nối gót Rui, Amane Kanna cũng gia nhập Hợp tác xã SOD x XXVN, nơi nuôi chim cu gáy để sản xuất đồ hộp xuất khẩu. Do SOD nhập nhầm sữa Nucurium, lũ chim cu gáy giờ đều siêu to, khiến Amane, chưa từng chăm sóc loại chim này, lúng túng. Giám đốc quyết định đ